阿莱格里：明天肯定有人需要恢复，但替补的球员必须提供帮助（阿莱格里：明天肯定有人休整，替补必须顶上）

这是阿莱格里赛前表态：有人（主力）需要恢复调整，但替补必须站出来帮球队。

• 英译：Allegri: Someone will certainly need recovery tomorrow, but the substitutes must provide help.
• 要点：主力体能/伤病管理；预计会轮换；替补将获得更多出场并被要求提高贡献。
• 含义：可能不会强行让未完全恢复的主力出场，比赛计划更倚重板凳深度与临场调整。

需要我做哪种？

1. 更精准翻译/润色 2) 写成简短新闻稿 3) 拓展为赛前看点 4) 分析可能的首发与轮换策略 5) 制作社媒配文